1 Chronicles 27:23⥂
KJV:
But David took not the number of them from twenty years old and under: because the LORD had said he would increase Israel like to the stars of the heavens.
BSB:
David did not count the men aged twenty or under, because the LORD had said that He would make Israel as numerous as the stars of the sky.
Hebrew:
וְלֹא־ נָשָׂ֤א דָוִיד֙ מִסְפָּרָ֔ם לְמִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וּלְמָ֑טָּה כִּ֚י אָמַ֣ר יְהוָ֔ה לְהַרְבּ֥וֹת אֶת־ יִשְׂרָאֵ֖ל כְּכוֹכְבֵ֥י הַשָּׁמָֽיִם׃
Topics:
ISRAEL • JOAB • RULERS
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 27:22 | 1 Chronicles 27 | 1 Chronicles 27:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and not | וְלֹא־ | ve.HC lo'-HTn | L |
| he took | נָשָׂ֤א | na.Sa'HVqp3ms | L |
| David | דָוִיד֙ | da.VidHNpm | L |
| number their | מִסְפָּרָ֔ם | mis.pa.RaHNcmsc mHSp3mp | L |
| <to> from a son of | לְמִבֶּ֛ן | le.HR mi.HR BenHNcmsc | L |
| twenty | עֶשְׂרִ֥ים | 'es.RimHNcmpa | L |
| year[s] | שָׁנָ֖ה | sha.NahHNcfsa | L |
| and <to> downwards | וּלְמָ֑טָּה | u.HC le.HR Ma.tahHAcmsa | L |
| for | כִּ֚י | kiHTc | L |
| he had said | אָמַ֣ר | 'a.MarHVqp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| to multiply | לְהַרְבּ֥וֹת | le.HR har.BotHVhcc | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| like [the] stars of | כְּכוֹכְבֵ֥י | ke.HR chokh.VeiHNcmpc | L |
| the heavens | הַשָּׁמָֽיִם׃ | ha.HTd sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| << 1 Chronicles 27:22 | 1 Chronicles 27 | 1 Chronicles 27:24 >> |