1 Chronicles 23:11⥂
KJV:
And Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah had not many sons; therefore they were in one reckoning, according to [their] father’s house.
BSB:
Jahath was the first and Zizah was the second; but Jeush and Beriah did not have many sons, so they were counted as one family and received a single assignment.
Hebrew:
וַֽיְהִי־ יַ֣חַת הָרֹ֔אשׁ וְזִיזָ֖ה הַשֵּׁנִ֑י וִיע֤וּשׁ וּבְרִיעָה֙ לֹֽא־ הִרְבּ֣וּ בָנִ֔ים וַיִּֽהְיוּ֙ לְבֵ֣ית אָ֔ב לִפְקֻדָּ֖ה אֶחָֽת׃ ס
Topics:
BERIAH • JAHATH • JEUSH • LEVITES • ZINA • ZIZAH
LXX:
Greek Text
| << 1 Chronicles 23:10 | 1 Chronicles 23 | 1 Chronicles 23:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he was | וַֽיְהִי־ | vaHc y.hi-HVqw3ms | L |
| Jahath | יַ֣חַת | Ya.chatHNpm | L |
| the chief | הָרֹ֔אשׁ | ha.HTd RoshHNcmsa | L |
| and Zizah | וְזִיזָ֖ה | ve.HC zi.ZahHNpm | L |
| the second | הַשֵּׁנִ֑י | ha.HTd she.NiHAomsa | L |
| and Jeush | וִיע֤וּשׁ | vi.HC 'UshHNpm | L |
| and Beriah | וּבְרִיעָה֙ | u.HC ve.ri.'AhHNpm | L |
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| they had many | הִרְבּ֣וּ | hir.BuHVhp3cp | L |
| sons | בָנִ֔ים | va.NimHNcmpa | L |
| and they became | וַיִּֽהְיוּ֙ | vaHc i.yih.YuHVqw3mp | L |
| <into> a house of | לְבֵ֣ית | le.HR VeitHNcmsc | L |
| a father | אָ֔ב | 'AvHNcmsa | L |
| <into> a group | לִפְקֻדָּ֖ה | liHR f.ku.DahHNcfsa | L |
| one | אֶחָֽת׃ס | 'e.ChatHNcfsa | L |
| << 1 Chronicles 23:10 | 1 Chronicles 23 | 1 Chronicles 23:12 >> |