1 Chronicles 16:12 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 16:12⥂
_KJV:
Remember his marvellous works that he hath done, his wonders, and the judgments of his mouth;
_BSB:
Remember the wonders He has done, His marvels, and the judgments He has pronounced,
_Hebrew:
זִכְר֗וּ נִפְלְאֹתָי ו֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה מֹפְתָ֖י ו וּ מִשְׁפְּטֵי ־ פִֽי הוּ ׃
_Topics:
MUSIC • OBLIGATION • PRAISE • PSALMS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
remember	‏זִכְר֗וּ‏	zikh.Ru^HVqv2mp	L
wonders his	‏נִפְלְאֹתָי‏‏ו֙‏	nif.le.'o.Ta^HVNrfpc v^HSp3ms	L
which	‏אֲשֶׁ֣ר‏	'a.Sher^HTr	L
he has done	‏עָשָׂ֔ה‏	'a.Sah^HVqp3ms	L
wonders his	‏מֹפְתָ֖י‏‏ו‏	mo.fe.Ta^HNcmpc v^HSp3ms	L
and [the] judgments of	‏וּ‏‏מִשְׁפְּטֵי‏‏־‏	u.^HC mish.pe.tei-^HNcmpc	L
mouth his	‏פִֽי‏‏הוּ‏‏׃‏	Fi.^HNcmsc hu^HSp3ms	L