1 Chronicles 14:9 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 14:9⥂
_KJV:
And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.
_BSB:
Now the Philistines had come and raided the Valley of Rephaim.
_Hebrew:
וּ פְלִשְׁתִּ֖ים בָּ֑אוּ וַֽ יִּפְשְׁט֖וּ בְּ עֵ֥מֶק רְפָאִֽים ׃
_Topics:
PHILISTINES • REPHAIM
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and [the] Philistines	‏וּ‏‏פְלִשְׁתִּ֖ים‏	u.^HC fe.lish.Tim^HNgmpa	L
they had come	‏בָּ֑אוּ‏	Ba.'u^HVqp3cp	L
and they had made a raid	‏וַֽ‏‏יִּפְשְׁט֖וּ‏	va^Hc i.yif.she.Tu^HVqw3mp	L
in [the] valley of	‏בְּ‏‏עֵ֥מֶק‏	be.^HR 'E.mek^HNcmsc	L
[the] Rephaites	‏רְפָאִֽים‏‏׃‏	re.fa.'Im^HNgmpa	L