1 Chronicles 1:10 — Bruhman Translator's Bible

1 Chronicles 1:10⥂
_KJV:
And Cush begat Nimrod: he began to be mighty upon the earth.
_BSB:
Cush was the father of Nimrod, who began to be a mighty one on the earth.
_Hebrew:
וְ כ֖וּשׁ יָלַ֣ד אֶת ־ נִמְר֑וֹד ה֣וּא הֵחֵ֔ל לִ הְי֥וֹת גִּבּ֖וֹר בָּ אָֽרֶץ ׃ ס
_Topics:
CUSH • GENEALOGY • HAM • NIMROD
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and Cush	‏וְ‏‏כ֖וּשׁ‏	ve.^HC Khush^HNpm	L
he fathered	‏יָלַ֣ד‏	ya.Lad^HVqp3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
Nimrod	‏נִמְר֑וֹד‏	nim.Rod^HNpm	L
he	‏ה֣וּא‏	hu'^HPp3ms	L
he began	‏הֵחֵ֔ל‏	he.Chel^HVhp3ms	L
to be	‏לִ‏‏הְי֥וֹת‏	li^HR h.Yot^HVqcc	L
a mighty [man]	‏גִּבּ֖וֹר‏	gi.Bor^HNcmsa	L
on the earth	‏בָּ‏‏אָֽרֶץ‏‏׃‏‏ס‏	ba.^HRd 'A.retz^HNcfsa	L