1 Kings 22:46 — Bruhman Translator's Bible

1 Kings 22:46⥂
_KJV:
And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he took out of the land.
_BSB:
He banished from the land the male shrine prostitutes who remained from the days of his father Asa.
_Hebrew:
וְ יֶ֙תֶר֙ הַ קָּדֵ֔שׁ אֲשֶׁ֣ר נִשְׁאַ֔ר בִּ ימֵ֖י אָסָ֣א אָבִ֑י ו בִּעֵ֖ר מִן ־ הָ אָֽרֶץ ׃
_Topics:
JEHOSHAPHAT • RULERS • SODOMITES • SODOMY
_LXX:
Greek Text

<< 1 Kings 22:45

1 Kings 22:47 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and [the] rest of	‏וְ‏‏יֶ֙תֶר֙‏	ve.^HC Ye.ter^HNcmsc	L
the cult prostitute[s]	‏הַ‏‏קָּדֵ֔שׁ‏	ha.^HTd ka.Desh^HAamsa	L
which	‏אֲשֶׁ֣ר‏	'a.Sher^HTr	L
it remained	‏נִשְׁאַ֔ר‏	nish.'Ar^HVNp3ms	L
in [the] days of	‏בִּ‏‏ימֵ֖י‏	bi.^HR Mei^HNcmpc	L
Asa	‏אָסָ֣א‏	'a.Sa'^HNpm	L
father his	‏אָבִ֑י‏‏ו‏	'a.Vi^HNcmsc v^HSp3ms	L
he destroyed	‏בִּעֵ֖ר‏	bi.'Er^HVpp3ms	L
from	‏מִן‏‏־‏	min-^HR	L
the land	‏הָ‏‏אָֽרֶץ‏‏׃‏	ha.^HTd 'A.retz^HNcfsa	L

Word Types and Editions

<< 1 Kings 22:45

1 Kings 22:47 >>