1 Kings 10:17⥂
KJV:
And [he made] three hundred shields [of] beaten gold; three pound of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.
BSB:
He also made three hundred small shields of hammered gold; three minas of gold went into each shield. And the king put them in the House of the Forest of Lebanon.
Hebrew:
וּשְׁלֹשׁ־ מֵא֤וֹת מָֽגִנִּים֙ זָהָ֣ב שָׁח֔וּט שְׁלֹ֤שֶׁת מָנִים֙ זָהָ֔ב יַעֲלֶ֖ה עַל־ הַמָּגֵ֣ן הָאֶחָ֑ת וַיִּתְּנֵ֣ם הַמֶּ֔לֶךְ בֵּ֖ית יַ֥עַר הַלְּבָנֽוֹן׃ פ
LXX:
Greek Text
Topics:
ARMORY • GOLD • KING • MANEH • POUND • SHIELD • SOLOMON
| << 1 Kings 10:16 | 1 Kings 10 | 1 Kings 10:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and three | וּשְׁלֹשׁ־ | u.HC she.losh-HNcbsc | L |
| hundred<s> | מֵא֤וֹת | me.'otHNcfpa | L |
| shields | מָֽגִנִּים֙ | ma.gi.NimHNcmpa | L |
| gold | זָהָ֣ב | za.HavHNcmsa | L |
| beaten | שָׁח֔וּט | sha.ChutHVqsmsa | L |
| three | שְׁלֹ֤שֶׁת | she.Lo.shetHNcbsc | L |
| minas | מָנִים֙ | ma.NimHNcmpa | L |
| gold | זָהָ֔ב | za.HavHNcmsa | L |
| he put up | יַעֲלֶ֖ה | ya.'a.LehHVhi3ms | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| the shield | הַמָּגֵ֣ן | ha.HTd ma.GenHNcmsa | L |
| <the> one | הָאֶחָ֑ת | ha.HTd 'e.ChatHNcfsa | L |
| and he put them | וַיִּתְּנֵ֣ם | vaHc i.yi.te.NeHVqw3ms mHSp3mp | L |
| the king | הַמֶּ֔לֶךְ | ha.HTd Me.lekhHNcmsa | L |
| [the] House of | בֵּ֖ית | beitHNcmsc | L |
| [the] Forest of | יַ֥עַר | Ya.'arHNcmsc | L |
| <the> Lebanon | הַלְּבָנֽוֹן׃פ | ha.HTd le.va.NonHNpl | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 1 Kings 10:16 | 1 Kings 10 | 1 Kings 10:18 >> |