1 Samuel 17:15⥂
KJV:
But David went and returned from Saul to feed his father’s sheep at Bethlehem.
BSB:
but David went back and forth from Saul to tend his father’s sheep in Bethlehem.
Hebrew:
וְדָוִ֛ד הֹלֵ֥ךְ וָשָׁ֖ב מֵעַ֣ל שָׁא֑וּל לִרְע֛וֹת אֶת־ צֹ֥אן אָבִ֖יו בֵּֽית־ לָֽחֶם׃
Topics:
ARMIES • CHAMPIONSHIP • JESSE
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 17:14 | 1 Samuel 17 | 1 Samuel 17:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and David | וְדָוִ֛ד | ve.HC da.VidHNpm | L |
| [was] going | הֹלֵ֥ךְ | ho.LekhHVqrmsa | L |
| and [was] returning | וָשָׁ֖ב | va.HC ShavHVqrmsa | L |
| from with | מֵעַ֣ל | me.HR 'AlHR | L |
| Saul | שָׁא֑וּל | sha.'UlHNpm | L |
| to shepherd | לִרְע֛וֹת | liHR r.'otHVqcc | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] flock of | צֹ֥אן | tzonHNcbsc | L |
| father his | אָבִ֖יו | 'a.ViHNcmsc vHSp3ms | L |
| Beth- | בֵּֽית־ | beit-HNpl | L |
| -lehem | לָֽחֶם׃ | La.chemHNpl | L |
| << 1 Samuel 17:14 | 1 Samuel 17 | 1 Samuel 17:16 >> |