Joshua 2:8⥂
KJV:
And before they were laid down, she came up unto them upon the roof;
BSB:
Before the spies lay down for the night, Rahab went up on the roof
Hebrew:
וְהֵ֖מָּה טֶ֣רֶם יִשְׁכָּב֑וּן וְהִ֛יא עָלְתָ֥ה עֲלֵיהֶ֖ם עַל־ הַגָּֽג׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ARMIES • HOSPITALITY • HOUSE • KINDNESS • RECONNOISSANCE

<< Joshua 2:7Joshua 2Joshua 2:9 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and they ‏וְ‏‏הֵ֖מָּה‏ ve.HC He.mahHPp3mp L
not yet ‏טֶ֣רֶם‏ Te.remHAcbsa L
they had lain down ! ‏יִשְׁכָּב֑וּ‏‏ן‏ yish.ka.VuHVqi3mp nHSn L
and she ‏וְ‏‏הִ֛יא‏ ve.HC Hi'HPp3fs L
she went up ‏עָלְתָ֥ה‏ 'al.TahHVqp3fs L
to them ‏עֲלֵי‏‏הֶ֖ם‏ 'a.lei.HRd HemHSp3mp L
on ‏עַל‏‏־‏ 'al-HR L
the roof ‏הַ‏‏גָּֽג‏‏׃‏ ha.HTd GagHNcmsa L
Word Types and Editions

<< Joshua 2:7Joshua 2Joshua 2:9 >>