Deuteronomy 5:7⥂
KJV:
Thou shalt have none other gods before me.
BSB:
You shall have no other gods before Me.
Hebrew:
לֹ֣א יִהְיֶ֥ה־ לְךָ֛֩ אֱלֹהִ֥֨ים אֲחֵרִ֖֜ים עַל־ פָּנָֽ֗יַ׃
Topics:
COMMANDMENTS • DECALOGUE • GOD • IDOLATRY • LAW • OBEDIENCE • TABLE • WORSHIP
LXX:
Greek Text

<< Deuteronomy 5:6Deuteronomy 5Deuteronomy 5:8 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
not ‏לֹ֣א‏ 1 lo'HTn L(p)
it will belong ‏יִהְיֶ֥ה‏‏־‏ 2 yih.Yeh-HVqi3ms L(p)
to you ‏לְ‏‏ךָ֛֩‏ 3 le.HR KhaHSp2ms L(p)
gods ‏אֱלֹהִ֥֨ים‏ 4 'E.lo.HimHNcmpa L(p)
other ‏אֲחֵרִ֖֜ים‏ 5 'a.che.RimHAampa L(p)
on ‏עַל‏‏־‏ 'al-HR L
face my ‏פָּנָֽ֗‏‏יַ‏‏׃‏ 6 pa.Na.HNcmpc iHSp1bs L(p)

Word Types and Editions

<< Deuteronomy 5:6Deuteronomy 5Deuteronomy 5:8 >>

  1. P spelled: לֹ֣א ↩

  2. P spelled: יִהְיֶה\־ ↩

  3. P spelled: לְךָ֩ ↩

  4. P spelled: אֱלֹהִ֨ים ↩

  5. P spelled: אֲחֵרִ֜ים ↩

  6. P spelled: פָּנָ֗יַ\׃ ↩