Deuteronomy 4:43⥂
KJV:
[Namely], Bezer in the wilderness, in the plain country, of the Reubenites; and Ramoth in Gilead, of the Gadites; and Golan in Bashan, of the Manassites.
BSB:
Bezer in the wilderness on the plateau belonging to the Reubenites, Ramoth in Gilead belonging to the Gadites, or Golan in Bashan belonging to the Manassites.
Hebrew:
אֶת־ בֶּ֧צֶר בַּמִּדְבָּ֛ר בְּאֶ֥רֶץ הַמִּישֹׁ֖ר לָרֻֽאוּבֵנִ֑י וְאֶת־ רָאמֹ֤ת בַּגִּלְעָד֙ לַגָּדִ֔י וְאֶת־ גּוֹלָ֥ן בַּבָּשָׁ֖ן לַֽמְנַשִּֽׁי׃
Topics:
BEZER • GOLAN • HOMICIDE • RAMOTH-GILEAD • REFUGE
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 4:42 | Deuteronomy 4 | Deuteronomy 4:44 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Bezer | בֶּ֧צֶר | Be.tzerHNpl | L |
| in the wilderness | בַּמִּדְבָּ֛ר | ba.HRd mid.BarHNcmsa | L |
| in [the] land of | בְּאֶ֥רֶץ | be.HR 'E.retzHNcfsc | L |
| the plain | הַמִּישֹׁ֖ר | ha.HTd mi.ShorHNcmsa | L |
| for the Reubenite[s] | לָרֻֽאוּבֵנִ֑י | la.HRd ru.'u.ve.NiHNgmsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| Ramoth | רָאמֹ֤ת | ra.MotHNpl | L |
| in <the> Gilead | בַּגִּלְעָד֙ | ba.HRd gil.'AdHNpl | L |
| for the Gadite[s] | לַגָּדִ֔י | la.HRd ga.DiHNgmsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| Golan | גּוֹלָ֥ן | go.LanHNpl | L |
| in <the> Bashan | בַּבָּשָׁ֖ן | ba.HRd ba.ShanHNpl | L |
| for the Manassite[s] | לַֽמְנַשִּֽׁי׃ | LaHRd m.na.ShiHNgmsa | L |
| << Deuteronomy 4:42 | Deuteronomy 4 | Deuteronomy 4:44 >> |