Numbers 33:7⥂
KJV:
And they removed from Etham, and turned again unto Pihahiroth, which [is] before Baalzephon: and they pitched before Migdol.
BSB:
They set out from Etham and turned back to Pi-hahiroth, opposite Baal-zephon, and they camped near Migdol.
Hebrew:
וַיִּסְעוּ֙ מֵֽאֵתָ֔ם וַיָּ֙שָׁב֙ עַל־ פִּ֣י הַחִירֹ֔ת אֲשֶׁ֥ר עַל־ פְּנֵ֖י בַּ֣עַל צְפ֑וֹן וַֽיַּחֲנ֖וּ לִפְנֵ֥י מִגְדֹּֽל׃
Topics:
BAAL-ZEPHON • ETHAM • ISRAEL • MIGDOL • PI-HAHIROTH
LXX:
Greek Text
| << Numbers 33:6 | Numbers 33 | Numbers 33:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they set out | וַיִּסְעוּ֙ | vaHc i.yis.'UHVqw3mp | L |
| from Etham | מֵֽאֵתָ֔ם | me.HR 'e.TamHNpl | L |
| and he turned back | וַיָּ֙שָׁב֙ | vaHc i.Ya.shovHVqw3ms | L |
| to | עַל־ | 'al-HR | L |
| Pi- | פִּ֣י | piHNpl | L |
| hahiroth | הַחִירֹ֔ת | ha.chi.RotHNpl | L |
| which | אֲשֶׁ֥ר | 'a.SherHTr | L |
| [is] on | עַל־ | 'al-HR | L |
| [the] face of | פְּנֵ֖י | pe.NeiHNcmpc | L |
| Baal- | בַּ֣עַל | Ba.'alHNpl | L |
| Zephon | צְפ֑וֹן | tze.FonHNpl | L |
| and they encamped | וַֽיַּחֲנ֖וּ | vaHc i.ya.cha.NuHVqw3mp | L |
| <to> before | לִפְנֵ֥י | liHR f.NeiHNcmpc | L |
| Migdol | מִגְדֹּֽל׃ | mig.DolHNpl | L |
| << Numbers 33:6 | Numbers 33 | Numbers 33:8 >> |