Numbers 33:40 — Bruhman Translator's Bible

Numbers 33:40⥂
_KJV:
And king Arad the Canaanite, which dwelt in the south in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel.
_BSB:
Now the Canaanite king of Arad, who lived in the Negev in the land of Canaan, heard that the Israelites were coming.
_Hebrew:
וַ יִּשְׁמַ֗ע הַֽ כְּנַעֲנִי֙ מֶ֣לֶךְ עֲרָ֔ד וְ הֽוּא ־ יֹשֵׁ֥ב בַּ נֶּ֖גֶב בְּ אֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן בְּ בֹ֖א בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל ׃
_Topics:
ARAD
_LXX:
Greek Text

<< Numbers 33:39

Numbers 33:41 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he heard	‏וַ‏‏יִּשְׁמַ֗ע‏	va^Hc i.yish.Ma'^HVqw3ms	L
the Canaanite	‏הַֽ‏‏כְּנַעֲנִי֙‏	ha.^HTd ke.na.'a.Ni^HNgmsa	L
[the] king of	‏מֶ֣לֶךְ‏	Me.lekh^HNcmsc	L
Arad	‏עֲרָ֔ד‏	'a.Rad^HNpl	L
and he	‏וְ‏‏הֽוּא‏‏־‏	ve.^HC hu'-^HPp3ms	L
[was] dwelling	‏יֹשֵׁ֥ב‏	yo.Shev^HVqrmsa	L
in the Negev	‏בַּ‏‏נֶּ֖גֶב‏	ba.^HRd Ne.gev^HNpl	L
in [the] land of	‏בְּ‏‏אֶ֣רֶץ‏	be.^HR 'E.retz^HNcfsc	L
Canaan	‏כְּנָ֑עַן‏	ke.Na.'an^HNpl	L
when came	‏בְּ‏‏בֹ֖א‏	be.^HR Vo'^HVqcc	L
[the] people of	‏בְּנֵ֥י‏	be.Nei^HNcmpc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵֽל‏‏׃‏	Yis.ra.'El^HNpl	L

Word Types and Editions

<< Numbers 33:39

Numbers 33:41 >>