Numbers 28:18⥂
KJV:
In the first day [shall be] an holy convocation; ye shall do no manner of servile work [therein]:
BSB:
On the first day there is to be a sacred assembly; you must not do any regular work.
Hebrew:
בַּיּ֥וֹם הָרִאשׁ֖וֹן מִקְרָא־ קֹ֑דֶשׁ כָּל־ מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ׃
Topics:
BULLOCK • FEASTS • PASSOVER • REST • SANITATION
LXX:
Greek Text
| << Numbers 28:17 | Numbers 28 | Numbers 28:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [will be] on the day | בַּיּ֥וֹם | baHRd i.YomHNcmsa | L |
| <the> first | הָרִאשׁ֖וֹן | ha.HTd ri.ShonHAomsa | L |
| a convocation of | מִקְרָא־ | mik.ra'-HNcmsc | L |
| holiness | קֹ֑דֶשׁ | Ko.deshHNcmsa | L |
| any | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| work of | מְלֶ֥אכֶת | me.Le.khetHNcfsc | L |
| servitude | עֲבֹדָ֖ה | 'a.vo.DahHNcfsa | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| you will do | תַעֲשֽׂוּ׃ | ta.'a.SuHVqi2mp | L |
| << Numbers 28:17 | Numbers 28 | Numbers 28:19 >> |