Numbers 22:1 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Numbers 22:1⥂
_KJV:
And the children of Israel set forward, and pitched in the plains of Moab on this side Jordan [by] Jericho.
_BSB:
Then the Israelites traveled on and camped in the plains of Moab near the Jordan, across from Jericho.
_Hebrew:
וַ יִּסְע֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽ יַּחֲנוּ֙ בְּ עַֽרְב֣וֹת מוֹאָ֔ב מֵ עֵ֖בֶר לְ יַרְדֵּ֥ן יְרֵחֽוֹ ׃ ס
_LXX:
Greek Text
_Topics:
ISRAEL • JERICHO • JORDAN

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they set out	‏וַ‏‏יִּסְע֖וּ‏	va^Hc i.yis.'U^HVqw3mp	L
[the] people of	‏בְּנֵ֣י‏	be.Nei^HNcmpc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֑ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
and they encamped	‏וַֽ‏‏יַּחֲנוּ֙‏	va^Hc i.ya.cha.Nu^HVqw3mp	L
in [the] plains of	‏בְּ‏‏עַֽרְב֣וֹת‏	be.^HR 'ar.Vot^HNpl	L
Moab	‏מוֹאָ֔ב‏	mo.'Av^HNpl	L
from [the] other side	‏מֵ‏‏עֵ֖בֶר‏	me.^HR 'E.ver^HNcmsc	L
of [the] Jordan	‏לְ‏‏יַרְדֵּ֥ן‏	le.^HR yar.Den^HNpl	L
of Jericho	‏יְרֵחֽוֹ‏‏׃‏‏ס‏	ye.re.Cho^HNpl	L
Word Types and Editions