Leviticus 7:30 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 7:30⥂
_KJV:
His own hands shall bring the offerings of the LORD made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, that the breast may be waved [for] a wave offering before the LORD.
_BSB:
With his own hands he is to bring the food offerings to the LORD; he shall bring the fat, together with the breast, and wave the breast as a wave offering before the LORD.
_Hebrew:
יָדָ֣י ו תְּבִיאֶ֔ינָה אֵ֖ת אִשֵּׁ֣י יְהוָ֑ה אֶת ־ הַ חֵ֤לֶב עַל ־ הֶֽ חָזֶה֙ יְבִיאֶ֔נּוּ אֵ֣ת הֶ חָזֶ֗ה לְ הָנִ֥יף אֹת֛וֹ תְּנוּפָ֖ה לִ פְנֵ֥י יְהוָֽה ׃
_Topics:
OFFERINGS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
own hands his	‏יָדָ֣י‏‏ו‏	ya.Da^HNcbdc v^HSp3ms	L
they will bring	‏תְּבִיאֶ֔ינָה‏	te.vi.'Ei.nah^HVhi3fp	L
<obj.>	‏אֵ֖ת‏	'et^HTo	L
[the] fire offerings of	‏אִשֵּׁ֣י‏	'i.Shei^HNcmpc	L
Yahweh	‏יְהוָ֑ה‏	Yah.weh^HNpt	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
the fat	‏הַ‏‏חֵ֤לֶב‏	ha.^HTd Che.lev^HNcmsa	L
with	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
the breast	‏הֶֽ‏‏חָזֶה֙‏	he.^HTd cha.Zeh^HNcmsa	L
he will bring it	‏יְבִיאֶ֔‏‏נּוּ‏	ye.vi.'E.^HVhi3ms nu^HSp3ms	L
<obj.>	‏אֵ֣ת‏	'et^HTo	L
the breast	‏הֶ‏‏חָזֶ֗ה‏	he.^HTd cha.Zeh^HNcmsa	L
to wave	‏לְ‏‏הָנִ֥יף‏	le.^HR ha.Nif^HVhcc	L
<obj.> it	‏אֹת֛‏‏וֹ‏	'o.T^HTo o^HSp3ms	L
a wave-offering	‏תְּנוּפָ֖ה‏	te.nu.Fah^HNcfsa	L
<to> before	‏לִ‏‏פְנֵ֥י‏	li^HR f.Nei^HNcmpc	L
Yahweh	‏יְהוָֽה‏‏׃‏	Yah.weh^HNpt	L