Leviticus 6:28 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 6:28⥂
_KJV:
But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and if it be sodden in a brasen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water.
_BSB:
The clay pot in which the sin offering is boiled must be broken; if it is boiled in a bronze pot, the pot must be scoured and rinsed with water.
_Hebrew:
וּ כְלִי ־ חֶ֛רֶשׂ אֲשֶׁ֥ר תְּבֻשַּׁל ־ בּ֖וֹ יִשָּׁבֵ֑ר וְ אִם ־ בִּ כְלִ֤י נְחֹ֙שֶׁת֙ בֻּשָּׁ֔לָה וּ מֹרַ֥ק וְ שֻׁטַּ֖ף בַּ מָּֽיִם ׃
_Topics:
OFFERINGS
_LXX:
Greek Text

<< Leviticus 6:27

Leviticus 6:29 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and a vessel of	‏וּ‏‏כְלִי‏‏־‏	u.^HC khe.li-^HNcmsc	L
earthenware	‏חֶ֛רֶשׂ‏	Che.res^HNcmsa	L
which	‏אֲשֶׁ֥ר‏	'a.Sher^HTr	L
it will be boiled	‏תְּבֻשַּׁל‏‏־‏	te.vu.shal-^HVPi3fs	L
in <the> it	‏בּ֖‏‏וֹ‏	b^HRd o^HSp3ms	L
it will be broken	‏יִשָּׁבֵ֑ר‏	yi.sha.Ver^HVNi3ms	L
and if	‏וְ‏‏אִם‏‏־‏	ve.^HC 'im-^HTc	L
in a vessel of	‏בִּ‏‏כְלִ֤י‏	bi^HR kh.Li^HNcmsc	L
bronze	‏נְחֹ֙שֶׁת֙‏	ne.Cho.shet^HNcfsa	L
it was boiled	‏בֻּשָּׁ֔לָה‏	bu.Sha.lah^HVPp3fs	L
and it will be scoured	‏וּ‏‏מֹרַ֥ק‏	u.^Hc mo.Rak^HVPq3ms	L
and it will be rinsed	‏וְ‏‏שֻׁטַּ֖ף‏	ve.^Hc shu.Taf^HVPq3ms	L
with <the> water	‏בַּ‏‏מָּֽיִם‏‏׃‏	ba.^HRd Ma.yim^HNcmpa	L

Word Types and Editions

<< Leviticus 6:27

Leviticus 6:29 >>