Leviticus 21:14⥂
KJV:
A widow, or a divorced woman, or profane, [or] an harlot, these shall he not take: but he shall take a virgin of his own people to wife.
BSB:
He is not to marry a widow, a divorced woman, or one defiled by prostitution. He is to marry a virgin from his own people,
Hebrew:
אַלְמָנָ֤ה וּגְרוּשָׁה֙ וַחֲלָלָ֣ה זֹנָ֔ה אֶת־ אֵ֖לֶּה לֹ֣א יִקָּ֑ח כִּ֛י אִם־ בְּתוּלָ֥ה מֵעַמָּ֖יו יִקַּ֥ח אִשָּֽׁה׃
Topics:
MARRIAGE • MINISTER, CHRISTIAN • PRIEST • SANCTIFICATION • UNCLEANNESS • VIRGIN • WIDOW
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 21:13 | Leviticus 21 | Leviticus 21:15 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| a widow | אַלְמָנָ֤ה | 'al.ma.NahHNcfsa | L |
| and a divorced [woman] | וּגְרוּשָׁה֙ | u.HC ge.ru.ShahHVqsfsa | L |
| and a [woman] profaned | וַחֲלָלָ֣ה | va.HC cha.la.LahHAafsa | L |
| a prostitute | זֹנָ֔ה | zo.NahHVqrfsa | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| these | אֵ֖לֶּה | 'E.lehHTm | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| he will take | יִקָּ֑ח | yi.KachHVqi3ms | L |
| that | כִּ֛י | kiHTc | L |
| except | אִם־ | 'im-HTc | L |
| a virgin | בְּתוּלָ֥ה | be.tu.LahHNcfsa | L |
| from kinspeople<s> his | מֵעַמָּ֖יו | me.HR 'a.MaHNcmpc vHSp3ms | L |
| he will take | יִקַּ֥ח | yi.KachHVqi3ms | L |
| a wife | אִשָּֽׁה׃ | 'i.ShahHNcfsa | L |
| << Leviticus 21:13 | Leviticus 21 | Leviticus 21:15 >> |