Exodus 38:30⥂
KJV:
And therewith he made the sockets to the door of the tabernacle of the congregation, and the brasen altar, and the brasen grate for it, and all the vessels of the altar,
BSB:
He used it to make the bases for the entrance to the Tent of Meeting, the bronze altar and its bronze grating, all the utensils for the altar,
Hebrew:
וַיַּ֣עַשׂ בָּ֗הּ אֶת־ אַדְנֵי֙ פֶּ֚תַח אֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד וְאֵת֙ מִזְבַּ֣ח הַנְּחֹ֔שֶׁת וְאֶת־ מִכְבַּ֥ר הַנְּחֹ֖שֶׁת אֲשֶׁר־ ל֑וֹ וְאֵ֖ת כָּל־ כְּלֵ֥י הַמִּזְבֵּֽחַ׃
Topics:
BRASS • TABERNACLE
LXX:
Greek Text
| << Exodus 38:29 | Exodus 38 | Exodus 38:31 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he made | וַיַּ֣עַשׂ | vaHc i.Ya.'asHVqw3ms | L |
| with <the> it | בָּ֗הּ | BaHRd hHSp3fs | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] bases of | אַדְנֵי֙ | 'ad.NeiHNcmpc | L |
| [the] entrance of | פֶּ֚תַח | Pe.tachHNcmsc | L |
| [the] tent of | אֹ֣הֶל | 'O.helHNcmsc | L |
| meeting | מוֹעֵ֔ד | mo.'EdHNcmsa | L |
| and <obj.> | וְאֵת֙ | ve.HC 'EtHTo | L |
| [the] altar of | מִזְבַּ֣ח | miz.BachHNcmsc | L |
| <the> bronze | הַנְּחֹ֔שֶׁת | ha.HTd ne.Cho.shetHNcfsa | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| [the] grating of | מִכְבַּ֥ר | mikh.BarHNcmsc | L |
| <the> bronze | הַנְּחֹ֖שֶׁת | ha.HTd ne.Cho.shetHNcfsa | L |
| which | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| [belonged] to <the> it | ל֑וֹ | lHRd oHSp3ms | L |
| and <obj.> | וְאֵ֖ת | ve.HC 'EtHTo | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| [the] articles of | כְּלֵ֥י | ke.LeiHNcmpc | L |
| the altar | הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | ha.HTd miz.Be.achHNcmsa | L |
| << Exodus 38:29 | Exodus 38 | Exodus 38:31 >> |