Exodus 37:22⥂
KJV:
Their knops and their branches were of the same: all of it [was] one beaten work [of] pure gold.
BSB:
The buds and branches were all of one piece with the lampstand, hammered out of pure gold.
Hebrew:
כַּפְתֹּרֵיהֶ֥ם וּקְנֹתָ֖ם מִמֶּ֣נָּה הָי֑וּ כֻּלָּ֛הּ מִקְשָׁ֥ה אַחַ֖ת זָהָ֥ב טָהֽוֹר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BEATEN WORK • CANDLESTICK • GOLD
| << Exodus 37:21 | Exodus 37 | Exodus 37:23 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| bulbs their | כַּפְתֹּרֵיהֶ֥ם | kaf.to.rei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| and branches their | וּקְנֹתָ֖ם | u.HC ke.no.TaHNcfpc mHSp3mp | L |
| from it | מִמֶּ֣נָּה | mi.Me.HRd nahHSp3fs | L |
| they were | הָי֑וּ | ha.YuHVqp3cp | L |
| all of it | כֻּלָּ֛הּ | ku.LaHNcmsc hHSp3fs | L |
| [was] hammered work | מִקְשָׁ֥ה | mik.ShahHNcfsa | L |
| one | אַחַ֖ת | 'a.ChatHAcfsa | L |
| gold | זָהָ֥ב | za.HavHNcmsa | L |
| pure | טָהֽוֹר׃ | ta.HorHAamsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Exodus 37:21 | Exodus 37 | Exodus 37:23 >> |