Exodus 36:19 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 36:19⥂
_KJV:
And he made a covering for the tent [of] rams’ skins dyed red, and a covering [of] badgers’ skins above [that].
_BSB:
Additionally, he made for the tent a covering of ram skins dyed red, and over that a covering of fine leather.
_Hebrew:
וַ יַּ֤עַשׂ מִכְסֶה֙ לָ אֹ֔הֶל עֹרֹ֥ת אֵלִ֖ים מְאָדָּמִ֑ים וּ מִכְסֵ֛ה עֹרֹ֥ת תְּחָשִׁ֖ים מִ לְ מָֽעְלָ ה ׃ ס
_Topics:
ABLUTION • BADGER • COLORS • ISRAEL • PORPOISE • SEAL • TABERNACLE
_LXX:
Greek Text

<< Exodus 36:18

Exodus 36:20 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he made	‏וַ‏‏יַּ֤עַשׂ‏	va^Hc i.Ya.'as^HVqw3ms	L
a covering	‏מִכְסֶה֙‏	mikh.Seh^HNcmsa	L
for the tent	‏לָ‏‏אֹ֔הֶל‏	la.^HRd 'O.hel^HNcmsa	L
skins of	‏עֹרֹ֥ת‏	'o.Rot^HNcfpc	L
rams	‏אֵלִ֖ים‏	'e.Lim^HNcmpa	L
dyed red	‏מְאָדָּמִ֑ים‏	me.'a.da.Mim^HVPsmpa	L
and a covering of	‏וּ‏‏מִכְסֵ֛ה‏	u.^HC mikh.Seh^HNcmsc	L
skins of	‏עֹרֹ֥ת‏	'o.Rot^HNcfpc	L
dolphins	‏תְּחָשִׁ֖ים‏	te.cha.Shim^HNcmpa	L
from to above <towards>	‏מִ‏‏לְ‏‏מָֽעְלָ‏‏ה‏‏׃‏‏ס‏	mi^HR l.^HR Ma.'e.la^HAcbsa h^HSd	L

Word Types and Editions

<< Exodus 36:18

Exodus 36:20 >>