Exodus 28:17⥂
KJV:
And thou shalt set in it settings of stones, [even] four rows of stones: [the first] row [shall be] a sardius, a topaz, and a carbuncle: [this shall be] the first row.
BSB:
And mount on it a setting of gemstones, four rows of stones: In the first row there shall be a ruby, a topaz, and an emerald;
Hebrew:
וּמִלֵּאתָ֥ בוֹ֙ מִלֻּ֣אַת אֶ֔בֶן אַרְבָּעָ֖ה טוּרִ֣ים אָ֑בֶן ט֗וּר אֹ֤דֶם פִּטְדָה֙ וּבָרֶ֔קֶת הַטּ֖וּר הָאֶחָֽד׃
Topics:
BREASTPLATE • CARBUNCLE • PRIEST • SARDIUS • STONES • TOPAZ
LXX:
Greek Text
| << Exodus 28:16 | Exodus 28 | Exodus 28:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and you will fill | וּמִלֵּאתָ֥ | u.Hc mi.le.TaHVpq2ms | L |
| in <the> it | בוֹ֙ | vHRd oHSp3ms | L |
| a setting of | מִלֻּ֣אַת | mi.Lu.'atHNcfsc | L |
| stone[s] | אֶ֔בֶן | 'E.venHNcfsa | L |
| four | אַרְבָּעָ֖ה | 'ar.ba.'AhHAcbsa | L |
| rows | טוּרִ֣ים | tu.RimHNcmpa | L |
| stone | אָ֑בֶן | 'A.venHNcfsa | L |
| [will be] a row of | ט֗וּר | TurHNcmsc | L |
| a ruby | אֹ֤דֶם | 'O.demHNcfsa | L |
| a topaz | פִּטְדָה֙ | pit.DahHNcfsa | L |
| and a beryl | וּבָרֶ֔קֶת | u.HC va.Re.ketHNcfsa | L |
| the row | הַטּ֖וּר | ha.HTd TurHNcmsa | L |
| <the> one | הָאֶחָֽד׃ | ha.HTd 'e.ChadHAcfsa | L |
| << Exodus 28:16 | Exodus 28 | Exodus 28:18 >> |