Exodus 18:15⥂
KJV:
And Moses said unto his father in law, Because the people come unto me to inquire of God:
BSB:
“Because the people come to me to inquire of God,” Moses replied.
Hebrew:
וַיֹּ֥אמֶר מֹשֶׁ֖ה לְחֹתְנ֑וֹ כִּֽי־ יָבֹ֥א אֵלַ֛י הָעָ֖ם לִדְרֹ֥שׁ אֱלֹהִֽים׃
Topics:
GOVERNMENT • MOSES
LXX:
Greek Text
| << Exodus 18:14 | Exodus 18 | Exodus 18:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֥אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Moses | מֹשֶׁ֖ה | mo.ShehHNpm | L |
| to father-in-law his | לְחֹתְנ֑וֹ | le.HR cho.te.NHVqrmsc oHSp3ms | L |
| thatr | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| it comes | יָבֹ֥א | ya.Vo'HVqi3ms | L |
| to me | אֵלַ֛י | 'e.LaHR iHSp1bs | L |
| the people | הָעָ֖ם | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| to consult | לִדְרֹ֥שׁ | liHR d.RoshHVqcc | L |
| God | אֱלֹהִֽים׃ | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| << Exodus 18:14 | Exodus 18 | Exodus 18:16 >> |