Exodus 13:7 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 13:7⥂
_KJV:
Unleavened bread shall be eaten seven days; and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters.
_BSB:
Unleavened bread shall be eaten during those seven days. Nothing leavened may be found among you, nor shall leaven be found anywhere within your borders.
_Hebrew:
מַצּוֹת֙ יֵֽאָכֵ֔ל אֵ֖ת שִׁבְעַ֣ת הַ יָּמִ֑ים וְ לֹֽא ־ יֵרָאֶ֨ה לְ ךָ֜ חָמֵ֗ץ וְ לֹֽא ־ יֵרָאֶ֥ה לְ ךָ֛ שְׂאֹ֖ר בְּ כָל ־ גְּבֻלֶֽ ךָ ׃
_Topics:
FRONTLETS • ISRAEL • LEAVEN (YEAST)
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
unleavened bread<s>	‏מַצּוֹת֙‏	ma.tzOt^HNcfpa	L
it will be eaten	‏יֵֽאָכֵ֔ל‏	ye.'a.Khel^HVNi3ms	L
<obj.>	‏אֵ֖ת‏	'et^HTo	L
[the] seven	‏שִׁבְעַ֣ת‏	shiv.'At^HAcbsc	L
the days	‏הַ‏‏יָּמִ֑ים‏	hai.^HTd ya.Mim^HNcmpa	L
and not	‏וְ‏‏לֹֽא‏‏־‏	ve.^HC lo'-^HTn	L
it will be seen	‏יֵרָאֶ֨ה‏	ye.ra.'Eh^HVNi3ms	L
by you	‏לְ‏‏ךָ֜‏	le.^HR Kha^HSp2ms	L
leaven	‏חָמֵ֗ץ‏	cha.Metz^HAamsa	L
and not	‏וְ‏‏לֹֽא‏‏־‏	ve.^HC lo'-^HTn	L
it will be seen	‏יֵרָאֶ֥ה‏	ye.ra.'Eh^HVNi3ms	L
by you	‏לְ‏‏ךָ֛‏	le.^HR Kha^HSp2ms	L
leaven	‏שְׂאֹ֖ר‏	se.'Or^HNcmsa	L
in all	‏בְּ‏‏כָל‏‏־‏	be.^HR khol^HNcmsc	L
territory your	‏גְּבֻלֶֽ‏‏ךָ‏‏׃‏	ge.vu.Le.^HNcmsc kha^HSp2ms	L