Genesis 1:31⥂
KJV:
And God saw every thing that he had made, and, behold, [it was] very good. And the evening and the morning were the sixth day.
BSB:
And God looked upon all that He had made, and indeed, it was very good. And there was evening, and there was morning—the sixth day.
Hebrew:
וַיַּ֤רְא אֱלֹהִים֙ אֶת־ כָּל־ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה וְהִנֵּה־ ט֖וֹב מְאֹ֑ד וַֽיְהִי־ עֶ֥רֶב וַֽיְהִי־ בֹ֖קֶר י֥וֹם הַשִּׁשִּֽׁי׃ פ
LXX:
Greek Text
Topics:
DAY • GOD

<< Genesis 1:30Genesis 1Genesis 2:1 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he saw ‏וַ‏‏יַּ֤רְא‏ vaHc i.Yar'HVqw3ms L
God ‏אֱלֹהִים֙‏ 'E.lo.HimHNcmpa L
<obj.> ‏אֶת‏‏־‏ 'et-HTo L
all ‏כָּל‏‏־‏ kol-HNcmsa L
that ‏אֲשֶׁ֣ר‏ 'a.SherHTr L
he had made ‏עָשָׂ֔ה‏ 'a.SahHVqp3ms L
and there! ‏וְ‏‏הִנֵּה‏‏־‏ ve.HC hi.neh-HTj L
[it was] good ‏ט֖וֹב‏ TovHAamsa L
very ‏מְאֹ֑ד‏ me.'OdHAcmsa L
and there was ‏וַֽ‏‏יְהִי‏‏־‏ vaHc y.hi-HVqw3ms L
evening ‏עֶ֥רֶב‏ 'E.revHNcmsa L
and there was ‏וַֽ‏‏יְהִי‏‏־‏ vaHc y.hi-HVqw3ms L
morning ‏בֹ֖קֶר‏ Vo.kerHNcmsa L
[the] day ‏י֥וֹם‏ YomHNcmsc L
<the> sixth ‏הַ‏‏שִּׁשִּֽׁי‏‏׃‏‏פ‏ ha.HTd shi.ShiHAomsa L
Word Types and Editions

<< Genesis 1:30Genesis 1Genesis 2:1 >>