LXX Zechariah 8:6
LXX:
Thus says [the] lord almighty, Shall it be impossible in the presence of the remnant of this people in those days, [no]. Shall it be impossible also before me, says [the] lord almighty, [no].
Greek:
τάδε λέγει κύριος παντοκράτωρ ει αδυνατήσει ενώπιον των καταλοίπων του λαού τούτου εν ταις ημέραις εκείναις μη και ενώπιον εμού αδυνατήσει λέγει κύριος παντοκράτωρ
Topics:
GENTILES
MT:
Masoretic Text
| << Zechariah 8:5 | Zechariah 8:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] lord | κύριος |
| almighty, | παντοκράτωρ |
| Shall | ει |
| it be impossible | αδυνατήσει |
| in the presence | ενώπιον |
| of the | των |
| remnant | καταλοίπων |
| <obj.> | του |
| of this people | λαού τούτου |
| in | εν |
| <obj.> | ταις |
| those days, [no]. | ημέραις εκείναις |
| Shall | μη |
| also | και |
| before | ενώπιον |
| me | εμού |
| it be impossible | αδυνατήσει |
| says | λέγει |
| [the] lord | κύριος |
| almighty, [no]. | παντοκράτωρ |
| << Zechariah 8:5 | Zechariah 8:7 >> |