LXX Zephaniah 1:10
LXX:
And it will be in that day, says [the] lord, [the] sound of a cry from [the] gate of men piercing, and shrieking of women from the second [quarter], and great conflict from the hills.
Greek:
και έσται εν τη ημέρα εκείνη λέγει κύριος φωνή κραυγής από πύλης αποκεντούντων και ολολυγμός από της δευτέρας και συντριμμός μέγας από των βουνών
Topics:
FISH GATE • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Zephaniah 1:9 | Zephaniah 1:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it will be | έσται |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| that day, | ημέρα εκείνη |
| says | λέγει |
| [the] lord, | κύριος |
| [the] sound | φωνή |
| of a cry | κραυγής |
| from | από |
| [the] gate | πύλης |
| of men piercing, | αποκεντούντων |
| and | και |
| shrieking of women | ολολυγμός |
| from | από |
| the | της |
| second [quarter], | δευτέρας |
| and | και |
| conflict | συντριμμός |
| great | μέγας |
| from | από |
| the | των |
| hills. | βουνών |
| << Zephaniah 1:9 | Zephaniah 1:11 >> |