LXX Habakkuk 3:10
LXX:
They saw you, and peoples shall travail. You shall disperse waters of the coursing. The abyss gave out her voice -- the height of his visible display.
Greek:
ειδόν σε και ωδινήσουσι λαοί διασπερείς ύδατα της πορείας έδωκεν η άβυσσος την φωνήν αυτής το ύψος της φαντασίας αυτού
Topics:
GOD • READINGS, SELECT
MT:
Masoretic Text
| << Habakkuk 3:9 | Habakkuk 3:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| They saw | ειδόν |
| you, | σε |
| and | και |
| shall travail | ωδινήσουσι |
| peoples | λαοί |
| You shall disperse | διασπερείς |
| waters | ύδατα |
| of the | της |
| coursing. | πορείας |
| gave out | έδωκεν |
| The | η |
| abyss | άβυσσος |
| <obj.> | την |
| her voice -- | φωνήν αυτής |
| the | το |
| height | ύψος |
| <obj.> | της |
| of his visible display. | φαντασίας αυτού |
| << Habakkuk 3:9 | Habakkuk 3:11 >> |