LXX Micah 4:3 — Bruhman Translator's Bible

LXX Micah 4:3
_LXX:
And he shall judge between many peoples, and shall completely refute strong nations unto afar. And they shall cut their broadswords into plows, and their spears into sickles. And no longer should a nation raise up a broadsword against a nation, and no longer should they learn to wage war.
_Greek:
και κρινεί αναμέσον λαών πολλών και εξελέγξει έθνη ισχυρά έως μακράν και κατακόψουσι τας ρομφαίας αυτών εις άροτρα και τα δόρατα αυτών εις δρέπανα και ουκέτι μη αντάρη έθνος επ΄ έθνος ρομφαίαν και ουκέτι μη μάθωσι πολεμείν
_Topics:
CHURCH • GENTILES • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • NATION • PLOWSHARE • PRUNING • REVIVALS • SPEAR • SWORD • WAR
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
And	και
he shall judge	κρινεί
between	αναμέσον
peoples	λαών
many	πολλών
and	και
shall completely refute	εξελέγξει
nations	έθνη
strong	ισχυρά
unto	έως
afar.	μακράν
And	και
they shall cut	κατακόψουσι
<obj.>	τας
their broadswords	ρομφαίας αυτών
into	εις
plows,	άροτρα
and	και
<obj.>	τα
their spears	δόρατα αυτών
into	εις
sickles.	δρέπανα
And	και
no longer	ουκέτι
should	μη
raise up	αντάρη
a nation	έθνος
against	επ΄
a nation	έθνος
a broadsword	ρομφαίαν
and	και
no longer	ουκέτι
should	μη
they learn	μάθωσι
to wage war.	πολεμείν