LXX Ezekiel 44:5
LXX:
And [the] lord said to me, O son of man, arrange it upon your heart, and behold [with] your eyes, and hear [with] your ears! all as much as I speak to you concerning all the orders of the house of [the] lord, and all its laws. And arrange your heart for the entrance of the house according to all its exits in all the holy places!
Greek:
και είπε κύριος προς με υιέ ανθρώπου τάξαι επί την καρδίαν σου και ίδε τοις οφθαλμοίς σου και τοις ωσί σου άκουε πάντα όσα εγώ προς σε λαλώ κατά πάντα τα προστάγματα του οίκου κυρίου και πάντα τα νόμιμα αυτού και τάξεις την καρδίαν σου εις την εισοδον του οίκου κατά πάσας τας εξόδους αυτού εν πάσι τοις αγίοις
Topics:
CHURCH • SIN • WORD OF GOD
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 44:4 Ezekiel 44:6 >>

Translation Greek
And και
[the] lord said είπε κύριος
to προς
me, με
O son υιέ
of man, ανθρώπου
arrange it τάξαι
upon επί
<obj.> την
your heart, καρδίαν σου
and και
behold ίδε
<obj.> τοις
[with] your eyes, οφθαλμοίς σου
and και
<obj.> τοις
[with] your ears ωσί σου
hear άκουε
all πάντα
as much as όσα
I εγώ
to προς
you σε
speak λαλώ
concerning κατά
all πάντα
the τα
orders προστάγματα
of the του
house οίκου
of [the] lord, κυρίου
and και
all πάντα
<obj.> τα
its laws. νόμιμα αυτού
And και
arrange τάξεις
<obj.> την
your heart καρδίαν σου
for εις
the την
entrance εισοδον
of the του
house οίκου
according to κατά
all πάσας
<obj.> τας
its exits εξόδους αυτού
in εν
all πάσι
the τοις
holy places! αγίοις


<< Ezekiel 44:4 Ezekiel 44:6 >>