LXX Ezekiel 40:44
LXX:
And he brought me into the inner courtyard; and behold, [there were] two inner chambers in the inner courtyard; one according to [the] back of the gate of the one to [the] north bearing according to [the] south. And one according to [the] back of the gate of the one towards [the] south of the one looking towards [the] north.
Greek:
και εισήγαγέ με εις την αυλήν την εσωτέραν και ιδού δύο εξέδραι εν τη αυλή τη εσωτέρα μία κατά νώτου της πύλης της προς βορράν φέρουσα κατά νότον και μία κατά νώτου της πύλης της προς νότον της βλεπούσης προς βορράν
Topics:
LEVITES • MUSIC
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 40:43 Ezekiel 40:45 >>

Translation Greek
And και
he brought εισήγαγέ
me με
into εις
the την
courtyard αυλήν
<obj.> την
inner εσωτέραν
and και
behold, ιδού
[there were] two δύο
inner chambers εξέδραι
in εν
the τη
courtyard αυλή
<obj.> τη
inner εσωτέρα
one μία
according to κατά
[the] back νώτου
of the της
gate πύλης
of the one της
to προς
[the] north βορράν
bearing φέρουσα
according to κατά
[the] south. νότον
And και
one μία
according to κατά
[the] back νώτου
of the της
gate πύλης
of the one της
towards προς
[the] south νότον
of the one της
looking βλεπούσης
towards προς
[the] north. βορράν


<< Ezekiel 40:43 Ezekiel 40:45 >>