LXX Ezekiel 37:9
LXX:
And he said to me, Prophesy over the wind! Prophesy, O son of man, and say to the wind! Thus says [the] Lord [the] lord; From out of the four winds, come wind and breathe onto these dead, and let them live!
Greek:
και είπε προς με προφήτευσον επί το πνεύμα προφήτευσον υιέ ανθρώπου και ειπέ τω πνεύματι τάδε λέγει κύριος κύριος εκ των τεσσάρων πνευμάτων ελθέ πνεύμα και εμφύσησον εις τους νεκρούς τούτους και ζησάτωσαν
Topics:
BONES • BREATH • EZEKIEL • HOLY SPIRIT • REGENERATION • RESURRECTION • SYMBOLS • VISION
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 37:8 Ezekiel 37:10 >>

Translation Greek
And και
he said είπε
to προς
me, με
Prophesy προφήτευσον
over επί
the το
wind! πνεύμα
Prophesy, προφήτευσον
O son υιέ
of man, ανθρώπου
and και
say ειπέ
to the τω
wind! πνεύματι
Thus τάδε
says λέγει
[the] Lord κύριος
[the] lord; κύριος
From out of εκ
the των
four τεσσάρων
winds, πνευμάτων
come ελθέ
wind πνεύμα
and και
breathe εμφύσησον
onto εις
<obj.> τους
these dead, νεκρούς τούτους
and και
let them live! ζησάτωσαν


<< Ezekiel 37:8 Ezekiel 37:10 >>