LXX Ezekiel 14:15
LXX:
And if I bring ferocious wild beasts upon the land, and punish it, and it shall be for extinction, and there shall not be [one] traveling through because of [the] countenance of the wild beasts,
Greek:
εάν και θηρία πονηρά επάγω επί την γην και τιμωρήσομαι αυτήν και έσται εις αφανισμόν και ουκ έσται ο διοδεύων από προσώπου των θηρίων
Topics:
ANIMALS
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 14:14 | Ezekiel 14:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And if | εάν και |
| wild beasts | θηρία |
| ferocious | πονηρά |
| I bring | επάγω |
| upon | επί |
| the | την |
| land, | γην |
| and | και |
| punish | τιμωρήσομαι |
| it, | αυτήν |
| and | και |
| it shall be | έσται |
| for | εις |
| extinction, | αφανισμόν |
| and | και |
| there shall not be | ουκ έσται |
| [one]<obj.> | ο |
| traveling through | διοδεύων |
| because of | από |
| [the] countenance | προσώπου |
| of the | των |
| wild beasts, | θηρίων |
| << Ezekiel 14:14 | Ezekiel 14:16 >> |