LXX Lamentations 4:12
LXX:
ΛΑΜΕΔ
[The] kings of [the] earth believed not, all the ones dwelling, the ones living, that an enemy and one afflicting shall enter through the gates of Jerusalem,
Greek:
ουκ επίστευσαν βασιλείς γης πάντες οι κατοικούντες την οικουμένην ότι εισελεύσεται εχθρός και εκθλίβων διά των πυλών Ιερουσαλήμ
MT:
Masoretic Text
| << Lamentations 4:11 | Lamentations 4:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| ΛΑΜΕΔ [acrostic title] | |
| believed not | ουκ επίστευσαν |
| [The] kings | βασιλείς |
| of [the] earth | γης |
| all | πάντες |
| the ones | οι |
| dwelling, | κατοικούντες |
| the | την |
| ones living, | οικουμένην |
| that | ότι |
| shall enter | εισελεύσεται |
| an enemy | εχθρός |
| and | και |
| one afflicting | εκθλίβων |
| through | διά |
| the | των |
| gates | πυλών |
| of Jerusalem, | Ιερουσαλήμ |
| << Lamentations 4:11 | Lamentations 4:13 >> |