LXX Jeremiah 8:13
LXX:
And they shall gather of their produce, says [the] lord. There is no grape on the grapevines, and there are no figs on the fig-trees, and the leaves have flown down.
Greek:
και συνάξουσι τα γεννήματα αυτών λέγει κύριος ουκ έστι σταφυλή εν ταις αμπέλοις και ουκ έστι σύκα εν ταις συκαίς και τα φύλλα κατερρύηκεν
Topics:
BACKSLIDERS • CHURCH • IMPENITENCE • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 8:12 | Jeremiah 8:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they shall gather | συνάξουσι |
| <obj.> | τα |
| of their produce, | γεννήματα αυτών |
| says | λέγει |
| [the] lord. | κύριος |
| There is no | ουκ έστι |
| grape | σταφυλή |
| on | εν |
| the | ταις |
| grapevines, | αμπέλοις |
| and | και |
| there are no | ουκ έστι |
| figs | σύκα |
| on | εν |
| the | ταις |
| fig-trees, | συκαίς |
| and | και |
| the | τα |
| leaves | φύλλα |
| have flown down. | κατερρύηκεν |
| << Jeremiah 8:12 | Jeremiah 8:14 >> |