LXX Jeremiah 51:62
LXX:
then you shall say, O lord, you spoke against this place, to utterly destroy it, and to not be in it [any] dwelling from man unto beast, for it will be an extinction into the eon.
Greek:
και ερείς κύριε συ ελάλησας επί τον τόπον τούτον του εξολοθρεύσαι αυτόν και του μη είναι εν αυτώ κατοικούντας από ανθρώπου έως κτήνους ότι αφανισμός εις τον αιώνα έσται
Topics:
EUPHRATES • JEREMIAH • PERSIA • WORD OF GOD
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 51:61 | Jeremiah 51:63 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| then | και |
| you shall say, | ερείς |
| O lord, | κύριε |
| you | συ |
| spoke | ελάλησας |
| against | επί |
| <obj.> | τον |
| this place, | τόπον τούτον |
| <obj.> | του |
| to utterly destroy | εξολοθρεύσαι |
| it, | αυτόν |
| and | και |
| <obj.> | του |
| to not be | μη είναι |
| in | εν |
| it | αυτώ |
| [any] dwelling | κατοικούντας |
| from | από |
| man | ανθρώπου |
| unto | έως |
| beast, | κτήνους |
| for | ότι |
| an extinction | αφανισμός |
| into | εις |
| the | τον |
| eon | αιώνα |
| it will be | έσται |
| << Jeremiah 51:61 | Jeremiah 51:63 >> |