LXX Jeremiah 50:39
LXX:
On account of this [the] effigies shall dwell among the islands, and there shall dwell in them daughters of sirens. In no way should it be inhabited any longer unto the eon, nor shall it be encamped unto generation and generation.
Greek:
διά τούτο κατοικήσουσιν ινδάλματα εν ταις νήσοις και κατοικήσουσιν εν αυταίς θυγατέρες σειρήνων ου μη κατοικηθή ουκέτι εις τον αιώνα ου δε μη κατασκηνωθήσεται έως γενεάς και γενεάς
Topics:
ANIMALS • OSTRICHES • OWL
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 50:38 | Jeremiah 50:40 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this | τούτο |
| shall dwell | κατοικήσουσιν |
| [the] effigies | ινδάλματα |
| among | εν |
| the | ταις |
| islands, | νήσοις |
| and | και |
| there shall dwell | κατοικήσουσιν |
| in | εν |
| them | αυταίς |
| daughters | θυγατέρες |
| of sirens. | σειρήνων |
| In no way | ου μη |
| should it be inhabited | κατοικηθή |
| any longer | ουκέτι |
| unto | εις |
| the | τον |
| eon, | αιώνα |
| nor | ου δε μη |
| shall it be encamped | κατασκηνωθήσεται |
| unto | έως |
| generation | γενεάς |
| and | και |
| generation. | γενεάς |
| << Jeremiah 50:38 | Jeremiah 50:40 >> |