LXX Jeremiah 49:30
LXX:
Flee exceedingly! Deepen into sitting! sitting down in the courtyard, says [the] lord. For Nebuchadnezzar king of Babylon planned against you a plan, and devised against you a device.
Greek:
φεύγετε λίαν εβαθύνατε εις κάθισιν καθήμενοι εν τη αυλή λέγει κύριος ότι εβουλεύσατο εφ΄ υμάς Ναβουχοδονόσορ βασιλεύς Βαβυλώνος βουλήν και ελογίσατο εφ΄ υμάς λογισμόν
Topics:
BABYLON • NEBUCHADNEZZAR
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 49:29 | Jeremiah 49:31 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Flee | φεύγετε |
| exceedingly! | λίαν |
| Deepen | εβαθύνατε |
| into | εις |
| sitting! | κάθισιν |
| sitting down | καθήμενοι |
| in | εν |
| the | τη |
| courtyard, | αυλή |
| says | λέγει |
| [the] lord. | κύριος |
| For | ότι |
| planned | εβουλεύσατο |
| against | εφ΄ |
| you | υμάς |
| Nebuchadnezzar | Ναβουχοδονόσορ |
| king | βασιλεύς |
| of Babylon | Βαβυλώνος |
| a plan, | βουλήν |
| and | και |
| devised | ελογίσατο |
| against | εφ΄ |
| you | υμάς |
| a device. | λογισμόν |
| << Jeremiah 49:29 | Jeremiah 49:31 >> |