LXX Jeremiah 48:39
LXX:
O how he reconciled. O how Moab turned [his] back. Moab was shamed and became for laughter, and an object of anger to all the ones round about her.
Greek:
πως κατήλλαξε πως έστρεψε νώτον Μωάβ ησχύνθη και εγένετο Μωάβ εις γέλωτα και εγκότημα πάσι τοις κύκλω αυτής
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 48:38 | Jeremiah 48:40 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| O how | πως |
| he reconciled. | κατήλλαξε |
| O how | πως |
| turned | έστρεψε |
| [his] back | νώτον |
| Moab | Μωάβ |
| was shamed | ησχύνθη |
| and | και |
| became | εγένετο |
| Moab | Μωάβ |
| for | εις |
| laughter, | γέλωτα |
| and | και |
| an object of anger | εγκότημα |
| to all | πάσι |
| the ones | τοις |
| round about | κύκλω |
| her. | αυτής |
| << Jeremiah 48:38 | Jeremiah 48:40 >> |