LXX Jeremiah 46:19
LXX:
Make for yourself items for settlement, O one dwelling, O daughter of Egypt. For Memphis will be for extinction, and shall be called, Woe, by there not existing ones dwelling in her.
Greek:
σκεύη αποικισμού ποίησον σεαυτή κατοικούσα θυγάτηρ Αιγύπτου ότι Μεμφίς εις αφανισμόν έσται και κληθήσεται ουαί παρά το μη υπάρχειν κατοικούντας εν αυτή
Topics:
BABYLON • MEMPHIS • NOPH
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 46:18 | Jeremiah 46:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| items | σκεύη |
| for settlement | αποικισμού |
| Make | ποίησον |
| for yourself | σεαυτή |
| O one dwelling, | κατοικούσα |
| O daughter | θυγάτηρ |
| of Egypt. | Αιγύπτου |
| For | ότι |
| Memphis | Μεμφίς |
| for | εις |
| extinction | αφανισμόν |
| will be | έσται |
| and | και |
| shall be called, | κληθήσεται |
| Woe, | ουαί |
| by | παρά |
| there | το |
| not | μη |
| existing | υπάρχειν |
| ones dwelling | κατοικούντας |
| in | εν |
| her. | αυτή |
| << Jeremiah 46:18 | Jeremiah 46:20 >> |