LXX Jeremiah 41:16
LXX:
And Johanan took, and all the leaders of the force with him, all the remnant of the people whom he returned from Ishmael son of Nethaniah from Mizpah -- after his striking Gedaliah son of Ahikam -- mighty men in war, and the women, and the rest [of the things], and the eunuchs, whom he returned from Gibeon.
Greek:
και έλαβεν Ιωάναν και πάντες οι ηγεμόνες της δυνάμεως οι μετ΄ αυτού πάντας τους καταλοίπους του λαού ους απέστρεψεν από Ισμαήλ υιόυ Ναθανίου από Μασσηφάθ μετά το πατάξαι αυτόν Γοδολίαν υιόν Αηικάμ δυνατούς άνδρας εν πολέμω και τας γυναίκας και τα λοιπά και τους ευνούχους ους απέστρεψεν από Γαβαών
Topics:
AHIKAM • GIBEON • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • KAREAH
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 41:15 Jeremiah 41:17 >>

Translation Greek
And και
Johanan took, έλαβεν Ιωάναν
and και
all πάντες
the οι
leaders ηγεμόνες
of the της
force δυνάμεως
<obj.> οι
with μετ΄
him, αυτού
all πάντας
the τους
remnant καταλοίπους
of the του
people λαού
whom ους
he returned απέστρεψεν
from από
Ishmael Ισμαήλ
son υιόυ
of Nethaniah Ναθανίου
from από
Mizpah -- Μασσηφάθ
after μετά
<obj.> το
his striking πατάξαι αυτόν
Gedaliah Γοδολίαν
son υιόν
of Ahikam -- Αηικάμ
mighty δυνατούς
men άνδρας
in εν
war, πολέμω
and και
the τας
women, γυναίκας
and και
the τα
rest [of the things], λοιπά
and και
the τους
eunuchs, ευνούχους
whom ους
he returned απέστρεψεν
from από
Gibeon. Γαβαών


<< Jeremiah 41:15 Jeremiah 41:17 >>