LXX Jeremiah 32:44
LXX:
And they shall acquire fields with silver; and you shall write in a scroll, and shall set a seal upon [it], and shall take testimony of witnesses in [the] land of Benjamin, and round about Jerusalem, and in [the] cities of Judah, and in [the] cities of the mountain, and in [the] cities of the Sephela, and in [the] cities of the Negev. For I shall return their resettlement, says [the] lord.
Greek:
και κτήσονται αγρούς εν αργυρίω και γράψεις εις βιβλίον και σφραγιή και διαμαρτύρη μάρτυρας εν γη Βενιαμίν και κύκλω της Ιερουσαλήμ και εν πόλεσιν Ιούδα και εν πόλεσι του όρους και εν πόλεσι της Σεφηλά και εν πόλεσι της Ναγέβ ότι αποστρέψω τας αποικίας αυτών λέγει κύριος
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • LAND • MONEY • WITNESS
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 32:43 Jeremiah 33:1 >>

Translation Greek
And και
they shall acquire κτήσονται
fields αγρούς
with εν
silver; αργυρίω
and και
you shall write γράψεις
in εις
a scroll, βιβλίον
and και
shall set a seal upon [it], σφραγιή
and και
shall take testimony διαμαρτύρη
of witnesses μάρτυρας
in εν
[the] land γη
of Benjamin, Βενιαμίν
and και
round about κύκλω
<obj.> της
Jerusalem, Ιερουσαλήμ
and και
in εν
[the] cities πόλεσιν
of Judah, Ιούδα
and και
in εν
[the] cities πόλεσι
of the του
mountain, όρους
and και
in εν
[the] cities πόλεσι
of the της
Sephela, Σεφηλά
and και
in εν
[the] cities πόλεσι
of the της
Negev. Ναγέβ
For ότι
I shall return αποστρέψω
<obj.> τας
their resettlement, αποικίας αυτών
says λέγει
[the] lord. κύριος


<< Jeremiah 32:43 Jeremiah 33:1 >>