LXX Jeremiah 3:10
LXX:
And in all these [things] the covenant-breaker Judah turned not to me with her whole heart, but with a lie.
Greek:
και εν πάσι τούτοις ουκ επεστράφη προς με η ασύνθετος Ιούδα εξ όλης της καρδίας αυτής αλλ΄ επί ψεύδει
Topics:
BACKSLIDERS • CHURCH • CONDESCENSION OF GOD • HYPOCRISY • IDOLATRY • IMPENITENCE
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 3:9 | Jeremiah 3:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| in | εν |
| all | πάσι |
| these [things] | τούτοις |
| turned not | ουκ επεστράφη |
| to | προς |
| me | με |
| the | η |
| covenant-breaker | ασύνθετος |
| Judah | Ιούδα |
| with | εξ |
| whole | όλης |
| <obj.> | της |
| heart | καρδίας |
| her | αυτής |
| but | αλλ΄ |
| with | επί |
| a lie. | ψεύδει |
| << Jeremiah 3:9 | Jeremiah 3:11 >> |