LXX Jeremiah 29:6
LXX:
And take wives, and produce children, sons and daughters! And take [for] your sons wives, and [for] your daughters give husbands! and they shall bear sons and daughters, and they shall be multiplied, and shall not be diminished.
Greek:
και λάβετε γυναίκας και τεκνοποιήσατε υιούς και θυγατέρας και λάβετε τοις υιοίς υμών γυναίκας και τας θυγατέρας υμών δότε ανδράσι και τέξονται υιούς και θυγατέρας και πληθύνεσθε και μη σμικρυνθήτε
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • MARRIAGE
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 29:5 | Jeremiah 29:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| take | λάβετε |
| wives, | γυναίκας |
| and | και |
| produce children, | τεκνοποιήσατε |
| sons | υιούς |
| and | και |
| daughters! | θυγατέρας |
| And | και |
| take | λάβετε |
| [for]<obj.> | τοις |
| your sons | υιοίς υμών |
| wives, | γυναίκας |
| and | και |
| [for]<obj.> | τας |
| your daughters | θυγατέρας υμών |
| give | δότε |
| husbands! | ανδράσι |
| and | και |
| they shall bear | τέξονται |
| sons | υιούς |
| and | και |
| daughters, | θυγατέρας |
| and | και |
| they shall be multiplied, | πληθύνεσθε |
| and | και |
| shall not be diminished. | μη σμικρυνθήτε |
| << Jeremiah 29:5 | Jeremiah 29:7 >> |