LXX Jeremiah 27:4
LXX:
And you shall order them to say to their lords, Thus said [the] lord of the forces, the God of Israel; Thus you shall say to your lords,
Greek:
και συντάξεις αυτοίς προς τους κυρίους αυτών ειπείν ούτως είπε κύριος των δυνάμεων ο θεός Ισραήλ ούτως ερείτε προς τους κυρίους υμών
Topics:
AMMONITES • BABYLON • BLESSING • EDOM • EDOMITES • INSTRUCTION • SIDON • TYRE
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 27:3 | Jeremiah 27:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| you shall order | συντάξεις |
| them | αυτοίς |
| to | προς |
| <obj.> | τους |
| their lords | κυρίους αυτών |
| to say | ειπείν |
| Thus | ούτως |
| said | είπε |
| [the] lord | κύριος |
| of the | των |
| forces, | δυνάμεων |
| the | ο |
| God | θεός |
| of Israel; | Ισραήλ |
| Thus | ούτως |
| you shall say | ερείτε |
| to | προς |
| <obj.> | τους |
| your lords, | κυρίους υμών |
| << Jeremiah 27:3 | Jeremiah 27:5 >> |