LXX Jeremiah 26:24
LXX:
Only [the] hand of Ahikam son of Shaphan was with Jeremiah, [so as] to not deliver him into [the] hands of the people [so as] to not do away with him.
Greek:
πλην χειρ Αχεικάμ υιόυ Σαφάν ην μετά Ιερεμίου του μη παραδούναι αυτόν εις χείρας του λαού του μη ανελείν αυτόν
Topics:
AHIKAM • GOVERNMENT • INDICTMENTS • JEREMIAH • SHAPHAN
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 26:23 | Jeremiah 27:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Only | πλην |
| [the] hand | χειρ |
| of Ahikam | Αχεικάμ |
| son | υιόυ |
| of Shaphan | Σαφάν |
| was | ην |
| with | μετά |
| Jeremiah, | Ιερεμίου |
| [so as]<obj.> | του |
| to not | μη |
| deliver | παραδούναι |
| him | αυτόν |
| into | εις |
| [the] hands | χείρας |
| of the | του |
| people | λαού |
| [so as]<obj.> | του |
| to not | μη |
| do away with | ανελείν |
| him. | αυτόν |
| << Jeremiah 26:23 | Jeremiah 27:1 >> |