LXX Jeremiah 26:20
LXX:
And there was another man prophesying in the name of [the] lord, Urijah son of Shemaiah from Kirjath-jearim; and he prophesied concerning this city, and concerning this land according to all the words of Jeremiah.
Greek:
και άνθρωπος ην προφητεύων τω ονόματι κυρίου Ουρίας υιός Σαμαίου εκ Καριαθιαρείμ και προεφήτευσε περί της πόλεως ταύτης και περί της γης ταύτης κατά πάντας τους λόγους Ιερεμίου
Topics:
GOVERNMENT • INDICTMENTS • KIRJATH-JEARIM • PRUDENCE • SHEMAIAH • URIJAH
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 26:19 | Jeremiah 26:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| there was another man | άνθρωπος ην |
| prophesying | προφητεύων |
| in the | τω |
| name | ονόματι |
| of [the] lord, | κυρίου |
| Urijah | Ουρίας |
| son | υιός |
| of Shemaiah | Σαμαίου |
| from | εκ |
| Kirjath-jearim; | Καριαθιαρείμ |
| and | και |
| he prophesied | προεφήτευσε |
| concerning | περί |
| <obj.> | της |
| this city, | πόλεως ταύτης |
| and | και |
| concerning | περί |
| <obj.> | της |
| this land | γης ταύτης |
| according to | κατά |
| all | πάντας |
| the | τους |
| words | λόγους |
| of Jeremiah. | Ιερεμίου |
| << Jeremiah 26:19 | Jeremiah 26:21 >> |