LXX Jeremiah 22:24
The Word to Coniah
LXX:
[As] I live, says [the] lord, Though in coming to pass Coniah son of Jehoiakim king of Judah should become a seal upon my right hand, from there will I pull you out.
Greek:
ζω εγώ λέγει κύριος εάν γενόμενος γένηται Ιεχονίας υιός Ιωακίμ βασιλεύς Ιούδα αποσφράγισμα επί της χειρός της δεξιάς μου εκείθεν εκσπάσω σε
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JEHOIACHIN
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 22:23 | Jeremiah 22:25 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| [As] I live, | ζω εγώ |
| says | λέγει |
| [the] lord, | κύριος |
| Though | εάν |
| in coming to pass | γενόμενος |
| should become | γένηται |
| Coniah | Ιεχονίας |
| son | υιός |
| of Jehoiakim | Ιωακίμ |
| king | βασιλεύς |
| of Judah | Ιούδα |
| a seal | αποσφράγισμα |
| upon | επί |
| <obj.> | της |
| hand | χειρός |
| <obj.> | της |
| my right | δεξιάς μου |
| from there | εκείθεν |
| will I pull you out. | εκσπάσω σε |
| << Jeremiah 22:23 | Jeremiah 22:25 >> |