LXX Isaiah 7:1
War Waged against Jerusalem
LXX:
And it came to pass in the days of Ahaz son of Jotham, the son of Uzziah king of Judah, ascended Rezin king of Aram, and Pekah son of Remaliah, king of Israel, against Jerusalem to wage war with it, and they were not able to assault it.
Greek:
και εγένετο εν ταις ημέραις Άχαζ υιού Ιωαθάμ του υιόυ Οζίου βασιλέως Ιούδα ανέβη Ρασίν βασιλεύς Αράμ και Φακεέ υιός Ρομελίου βασιλεύς Ισραήλ επί Ιερουσαλήμ πολεμήσαι αυτήν και ουκ ηδυνήθησαν πολιορκήσαι αυτήν
Topics:
ARMIES • ISAIAH • PEKAH • REMALIAH • REZIN
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 6:13 | Isaiah 7:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| in | εν |
| the | ταις |
| days | ημέραις |
| of Ahaz | Άχαζ |
| son of | υιού |
| Jotham, | Ιωαθάμ |
| the | του |
| son | υιόυ |
| of Uzziah | Οζίου |
| king | βασιλέως |
| of Judah, | Ιούδα |
| ascended | ανέβη |
| Rezin | Ρασίν |
| king | βασιλεύς |
| of Aram, | Αράμ |
| and | και |
| Pekah | Φακεέ |
| son | υιός |
| of Remaliah, | Ρομελίου |
| king | βασιλεύς |
| of Israel, | Ισραήλ |
| against | επί |
| Jerusalem | Ιερουσαλήμ |
| to wage war | πολεμήσαι |
| with it, | αυτήν |
| and | και |
| they were not | ουκ |
| able | ηδυνήθησαν |
| to assault | πολιορκήσαι |
| it. | αυτήν |
| << Isaiah 6:13 | Isaiah 7:2 >> |