LXX Isaiah 65:4
LXX:
And in the tombs in the caves they sleep for the sake of dreams; the ones eating meat of a pig, and [the] broth of sacrifices. All their vessels are tainted.
Greek:
και εν τοις μνήμασι εν τοις σπηλαίοις κοιμώνται διά ενύπνια οι έσθοντες κρέα ύειον και ζωμόν θυσιών μεμολυμμένα [ • ] πάντα τα σκεύη αυτών
Topics:
BROTH • BURIAL • CHURCH • CONDESCENSION OF GOD • IDOLATRY • SELF-RIGHTEOUSNESS • SWINE
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 65:3 | Isaiah 65:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| in | εν |
| the | τοις |
| tombs | μνήμασι |
| in | εν |
| the | τοις |
| caves | σπηλαίοις |
| they sleep | κοιμώνται |
| for the sake of | διά |
| dreams; | ενύπνια |
| the ones | οι |
| eating | έσθοντες |
| meat | κρέα |
| of a pig, | ύειον |
| and | και |
| [the] broth | ζωμόν |
| of sacrifices. | θυσιών |
| are tainted | μεμολυμμένα [ • ] |
| All | πάντα |
| <obj.> | τα |
| their vessels | σκεύη αυτών |
| << Isaiah 65:3 | Isaiah 65:5 >> |